ThinkingBottle

Barcselona'ya geleceğinizde ilk yapmanız gereken, denk geldiğiniz bir festival olup olmaması. Yıl boyu farklı tür festivaller oluyor ve birine denk gelmemeniz çok zor. Tabi ilginizi çekeceğinin bir garantisi yok. Biz çok şanslıydık ki La Merce Festivaline denk geldik.. Bu şehrin 1871 yılından beri resmi festivali ve bir kaç gün içinde yüzlerce etkinliğin şehrin her yerinde paralel olarak gerçekleştiği için bir çok festivalin aynı anda gerçekleştiğini hissettiren bir festival olup eylül ayında gerçekleşiyor. Festivalde halk oyunları

Lizbon'daki mekanları coğrafi konumlarını kullanarak sınıflandırmak, gezi planlaması açısından büyük kolaylık sağlayabilir. Kıyı hattından başlayacak olursak Plaça do Comercio (Ticaret Meydanı)'nı merkeze alarak doğu, batı ve uzak batı şeklinde sınıflandırabiliriz. Plaça do Comercio (Ticaret Meydanı)'nın hemen yanında Museu do Dinheiro, doğuya ilerledikçe Se de Lisboa (Lizbon katedrali), Igreja de Santo Antonio de Lisboa (Lizbonlu Aziz Anton Kilisesi) ve Church Nossa Senhora da Conceição Velha'yı göreceksiniz. Lizbon Katedrali'nde vitray örneği

Türkçe terminolojide yabancı kelimelerin olmasının bir sorun teşkil etmediği ön kabulü ile bu konuya giriş yapmamız lazım. Burada doğru olan amaç, terminolojinin halk tarafından anlaşılabilirliğini en üst seviyede tutabilmektir. Tüm terminolojiye baştan aşağıya değiştirmek kadar bu amacın tersine hizmet edecek başka bir hareket düşünemiyorum. Dünya dilleri ile ve bu dilleri konuşan toplumlarda temas halinde olduğumuz için Türkçe ve diğer diller arasında iki yönlü bir terim alışverişi olmuştur ve bu olmaya devam edecektir. Bununla mücadele etmenin fantastik olmayan hiç bir açıklaması olamaz.

2007 yılında Clint Hocking'in " ludonarrative dissonance " olarak ortaya attığı bir ifadenin Türkçe karşılığı olan anlatısal uyumsuzluk aslında bilgisayar oyuınlarındaki mesaj ile hikaye örüntüsü arasındaki uyumsuzluğu ifade etmek için kullanılsada herkesin kendi hayatına dair bir anlatısı ve bir de gerçekleri olduğu için gerçek hayata da uygulanabilecek ve bir çok konuda sosyal örüntüleri çözümleme için kullanılabileceğini düşünüyorum. 

Kullandığım uygulamalarda yazı tipi benim çok hassas davrandığım bir konudur. Geçtiğimiz yıl Microsoft, ofis uygulamalarının varsayılan yazı tipini değiştirdi ve Calibri'den Aptos'a geçiş yaptı. Harika bir değişiklik oldu bu. Calibri en sık gördüğümüz yazı tiplerinden biridir. Çok yaygın olan bir diğer yazı tipi Ariel ile birlikte bu iki yazı tipi beni son derece rahatsız eder. Aptos bir çok zayıf yönünü düzeltmiş ve her anlamda nesnel daha okunaklı bir yazı tipi olmuş. 

Bu blogda mümkün olduğunca Türkçe dilinde kalarak birbiri ile alakasız konularda denemeler yazıyor olacağım.